Japanese translation of "Raed in the Middle" blog. Japanese fonts are required to view this page. Thanks.
å·¦å´ãçã£ç½ã«è¡¨ç¤ºããããï¼ã¨ã«ããä¸ã¾ã§ã¹ã¯ãã¼ã«ãã¦ãã ããã
Raedããã®blogãnofrillsãæ¥æ¬èªåãã¦ãã¾ã
Raedããã¯ä»¥åã¯ãµã©ã¼ã ã»ããã¯ã¹ããã®blogã«æã æ¸ããããªã©ãã¦ãããã¾ãããããã§æ¥æ¬èªåãã¦ããã®ã¯Raedããå人ã®ã¦ã§ããã°ã§ããï¼ãµã©ã¼ã ã»ããã¯ã¹ããã®ã¦ã§ããã°ã§ã¯ããã¾ãããï¼
ãªã³ã¯çã¯ï¼ã¯ããå¤ãããèªç±ã«ã©ããããåãåããä¸è¦ã§ãã:-)
Links
åæï¼
Raed in the Middle
Raedããã«ããæ°é人ç ç²è 調æ»ï¼
IRAQI CIVILIAN WAR CASUALTIES
Raedãããã¡ã«ããå»çæ¯æ´è¨ç»ï¼
Jarrarãããã¡ã®æ¯æ´æ´»å
翻訳è ã®å人blogï¼
today's news from UK+
ã¤ã©ã¯ã®ãã¥ã¼ã¹ãªã©ã®blogï¼æ´æ°é »ç¹ï¼ï¼teanotwar.blogtribe.org
å ±è¨³æ¸ããã¡ã«ã¼ã¸ã£ãï¼
ãç´¹ä»ã®ãã¼ã¸
ãã®ä»ã®ç¿»è¨³ç©ï¼
ç¿»è¨³ï¼ è±èªâæ¥æ¬èªåè¨äºï¼
翻訳è ã®websiteï¼
nofrills -thing to know to live in London
â»ç¿»è¨³è ï¼æ¥æ¬èªåæ å½è ï¼ã¸ã®ãé£çµ¡ã¯âãããé¡ãè´ãã¾ããã¡ã¼ã«ãã©ã¼ã ãããâã«ç¨æãã¦ããã¾ãã
å·¦å´ãçã£ç½ã«è¡¨ç¤ºããããï¼ã¨ã«ããä¸ã¾ã§ã¹ã¯ãã¼ã«ãã¦ãã ããã
Raedããã®blogãnofrillsãæ¥æ¬èªåãã¦ãã¾ã
Raedããã¯ä»¥åã¯ãµã©ã¼ã ã»ããã¯ã¹ããã®blogã«æã æ¸ããããªã©ãã¦ãããã¾ãããããã§æ¥æ¬èªåãã¦ããã®ã¯Raedããå人ã®ã¦ã§ããã°ã§ããï¼ãµã©ã¼ã ã»ããã¯ã¹ããã®ã¦ã§ããã°ã§ã¯ããã¾ãããï¼
ãªã³ã¯çã¯ï¼ã¯ããå¤ãããèªç±ã«ã©ããããåãåããä¸è¦ã§ãã:-)
Links
åæï¼
Raed in the Middle
Raedããã«ããæ°é人ç ç²è 調æ»ï¼
IRAQI CIVILIAN WAR CASUALTIES
Raedãããã¡ã«ããå»çæ¯æ´è¨ç»ï¼
Jarrarãããã¡ã®æ¯æ´æ´»å
翻訳è ã®å人blogï¼
today's news from UK+
ã¤ã©ã¯ã®ãã¥ã¼ã¹ãªã©ã®blogï¼æ´æ°é »ç¹ï¼ï¼teanotwar.blogtribe.org
å ±è¨³æ¸ããã¡ã«ã¼ã¸ã£ãï¼
ãç´¹ä»ã®ãã¼ã¸
ãã®ä»ã®ç¿»è¨³ç©ï¼
ç¿»è¨³ï¼ è±èªâæ¥æ¬èªåè¨äºï¼
翻訳è ã®websiteï¼
nofrills -thing to know to live in London
â»ç¿»è¨³è ï¼æ¥æ¬èªåæ å½è ï¼ã¸ã®ãé£çµ¡ã¯âãããé¡ãè´ãã¾ããã¡ã¼ã«ãã©ã¼ã ãããâã«ç¨æãã¦ããã¾ãã
Archives
éå§æããï¼ææ«ã¾ã§ã®åã¯å¥ãã¡ã¤ã«ã«ã¾ã¨ãã¦ããã¾ãã
2004å¹´ï¼æï¼éå§æï¼ï½ï¼æ12æ¥
2004å¹´ï¼æ13æ¥ï½ï¼æ30æ¥
04/11/2004 - 04/18/2004
04/18/2004 - 04/25/2004
04/25/2004 - 05/02/2004
05/02/2004 - 05/09/2004
05/09/2004 - 05/16/2004
05/16/2004 - 05/23/2004
05/23/2004 - 05/30/2004
05/30/2004 - 06/06/2004
06/06/2004 - 06/13/2004
06/20/2004 - 06/27/2004
06/27/2004 - 07/04/2004
07/04/2004 - 07/11/2004
07/11/2004 - 07/18/2004
08/01/2004 - 08/08/2004
08/08/2004 - 08/15/2004
08/15/2004 - 08/22/2004
08/22/2004 - 08/29/2004
08/29/2004 - 09/05/2004
09/05/2004 - 09/12/2004
09/12/2004 - 09/19/2004
09/26/2004 - 10/03/2004
10/03/2004 - 10/10/2004
10/10/2004 - 10/17/2004
10/17/2004 - 10/24/2004
10/24/2004 - 10/31/2004
10/31/2004 - 11/07/2004
11/07/2004 - 11/14/2004
11/14/2004 - 11/21/2004
11/21/2004 - 11/28/2004
11/28/2004 - 12/05/2004
12/05/2004 - 12/12/2004
12/19/2004 - 12/26/2004
12/26/2004 - 01/02/2005
01/02/2005 - 01/09/2005
01/16/2005 - 01/23/2005
01/23/2005 - 01/30/2005
01/30/2005 - 02/06/2005
02/06/2005 - 02/13/2005
02/20/2005 - 02/27/2005
04/03/2005 - 04/10/2005
07/17/2005 - 07/24/2005
07/24/2005 - 07/31/2005
éå§æããï¼ææ«ã¾ã§ã®åã¯å¥ãã¡ã¤ã«ã«ã¾ã¨ãã¦ããã¾ãã
2004å¹´ï¼æï¼éå§æï¼ï½ï¼æ12æ¥
2004å¹´ï¼æ13æ¥ï½ï¼æ30æ¥
04/11/2004 - 04/18/2004
04/18/2004 - 04/25/2004
04/25/2004 - 05/02/2004
05/02/2004 - 05/09/2004
05/09/2004 - 05/16/2004
05/16/2004 - 05/23/2004
05/23/2004 - 05/30/2004
05/30/2004 - 06/06/2004
06/06/2004 - 06/13/2004
06/20/2004 - 06/27/2004
06/27/2004 - 07/04/2004
07/04/2004 - 07/11/2004
07/11/2004 - 07/18/2004
08/01/2004 - 08/08/2004
08/08/2004 - 08/15/2004
08/15/2004 - 08/22/2004
08/22/2004 - 08/29/2004
08/29/2004 - 09/05/2004
09/05/2004 - 09/12/2004
09/12/2004 - 09/19/2004
09/26/2004 - 10/03/2004
10/03/2004 - 10/10/2004
10/10/2004 - 10/17/2004
10/17/2004 - 10/24/2004
10/24/2004 - 10/31/2004
10/31/2004 - 11/07/2004
11/07/2004 - 11/14/2004
11/14/2004 - 11/21/2004
11/21/2004 - 11/28/2004
11/28/2004 - 12/05/2004
12/05/2004 - 12/12/2004
12/19/2004 - 12/26/2004
12/26/2004 - 01/02/2005
01/02/2005 - 01/09/2005
01/16/2005 - 01/23/2005
01/23/2005 - 01/30/2005
01/30/2005 - 02/06/2005
02/06/2005 - 02/13/2005
02/20/2005 - 02/27/2005
04/03/2005 - 04/10/2005
07/17/2005 - 07/24/2005
07/24/2005 - 07/31/2005
Raed in the Japanese Language; originally Raed in the Middle
Sunday, July 24, 2005
更新はhttp://ritmj.blog7.fc2.com/で行なっています。この記事はfc2.comのブログの転載です。
先日ムハバラトに拘束されたKhalidさんが釈放されたとの報告が，Faiza（お母さん）のウェブログに上がっていました。
Faizaのウェブログ：
http://afamilyinbaghdad.blogspot.com/
※画像はクリックで原寸。
2005年７月23日土曜日
こんばんは。
ハリードが釈放されました……
アンマンに向かっているところです。
神に感謝を，そして彼の釈放を祈ってくださったすべての方々に感謝を。
faiza
# posted by faiza @ 9:19 PM
続いてお兄さんのRaedのウェブログにも……
http://raedinthemiddle.blogspot.com/2005/07/khalid-is-free.html
何日間も何もわからず心配していましたが，ようやくハリードが釈放されました。
このつらい時期に，暖かいメールやメッセージを送って僕たちを励ましてくれたすべての方々に感謝申し上げます。
この２週間というもの，僕も含めて家族全員が，イラクで拘束されているハリードを解放させることに全力を傾けてきました。弟が解放された今，僕たちは，米国の拘置施設もしくは米国が支援する政権の拘置所に閉じ込められている何万もの罪のない人々に対して，できることをしていきたいと思います。
Posted By Raed Jarrar at 10:17 PM
